Punjab definition: ( formerly ) a province in NW British India : divided between India and Pakistan in 1947 | Meaning, pronunciation, translations and examples Khoji Kutta ka Matlab English Main and Sleuthhound Meaning In Roman. Multibhashi’s Punjabi-English Dictionary will help you find the meaning of different words from Punjabi to English like the meaning of Sanadara, The Meaning of Mōhaka and from English to Punjabi like the meaning of Awesome, The meaning of Adorable etc. Get english word of Khoji niti or translation of Khoji niti in English language. n. One who, or that which, tracks or pursues, as a man or dog that follows game. Social traditions also prompted the two counterparts to meet each other. II, p. 393, ed. This is an edited version of an article that was originally published in the Encyclopaedia of Islam and Muslim World, Vol. The specific term Khoja in the Gujarati and Sindhi languages, was first bestowed by the Persianate Nizari Isma'ili Sadardin (died c. 15th century) upon his followers during the lifetime of the Nizari Ismaili Imam Islam Shah (1368-1423 CE). Before the arrival of the Aga Khan from Persia to British ruled India in the 19th century, Khojas retained many Hindu traditions, including a variation on the belief in the Dashavatara.[4][5]. Dictionary English To Punjabi helps English to Punjabi and Marathi conversion. Nosey Nosy Prying Snoopy: کھوجی Khoji ٹوہی Tohe: offensively curious or inquisitive. Get definition and meaning of Khoji in English dictionary. Learn how and when to remove this template message, Ê¿AlÄ« al-Ẓāhir li-iÊ¿zāz DÄ«n Allāh, Ê¿Abd al-MajÄ«d al-Ḥāfiz li-DÄ«n Allāh, "Khoja (Islam) - Britannica Online Encyclopedia", World Federation of Khoja Shia Ithna Asheri Muslim Communities, The Institute of Ismaili Studies - Khojas, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khoja&oldid=993775204, Articles needing additional references from October 2018, All articles needing additional references, Articles containing Gujarati-language text, Articles needing additional references from November 2017, Articles with unsourced statements from September 2019, Articles with unidentified words from March 2019, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Azim Malikov, Kinship systems of Xoja groups in Southern Kazakhstan in Anthropology of the Middle East, Volume 12, Issue 2, Winter 2017, pр.78-91, Azim Malikov, Sacred Lineages in Central Asia: Translocality and Identity in Mobilities, Boundaries, and Travelling Ideas: Rethinking Translocality Beyond Central Asia and the Caucasus edited by Manja Stephan-¬Emmrich and Philipp Schröder (Cambridge: Open Book Publishers), 2018, pp.121-150, Azim Malikov, Khoja in Kazakhstan: identity transformations in Max Planck Institute for Social Anthropology Department ‘Integration and Conflict’ Field Notes and research Projects VI CASCA – Centre for Anthropological Studies on Central Asia: Framing the Research, Initial Projects. A Short History of the Ismailis: traditions of a Muslim community. [2] Derived from the Persian khwaja, a term of honour, the word Khoja referred to those converted to Loahanas and Nizari Ismaili Islam in India and Pakistan from about the 13th century onward. The Khojas credit their title to Pir Sadr al-Din who allegedly laid the foundations for the Nizari Ismaili community in India, even before the Anjudan phase of the history of Nizari Ismailism.[7]. n. In the organ, a light strip of wood connecting (in path) a key and a pallet, to communicate motion by pulling. While some were barred from the Jama'at Khana, the Nizari Ismaili place of worship, others abandoned it willingly. (large pots) used to be dispatched to the Jama'at Khana from the mosque during jaman (feast). Related : Curious : eager to investigate and learn or learn more (sometimes about others` concerns). * This is a Punjabi to English Speaking tutorial which uses a systematic and gradual teaching methodology with very interactive English audio sessions for each of the six dedicated chapters. And write in comments that which video should I give next. Khoja were part of the Durbar of the "Invaders Moghul". [3], Speculation exists that many Lohanas of Gujarat converted to Nizari Ismailism due to the efforts of Pir Sadardin. The Persian word Khoja is derived from the Arabic Shia construct Hojat Allah (حجة الله) a term heavily used by early Arab settlers in Qom in the dawn of Islam, later used as a Persian religious honorific title, the contemporary Egyptian Arabic term (خواجه) is derived of the same root coming into use in the Turkic rule era, usually used for non-Arab pious Islamic scholars, in the 20th century century the term expanded to all non-Arabs including Europeans. 3 of 5. Khojas who follow Twelver Shia Islam and have large communities in Pakistan, India, East Africa, North America and the United Kingdom. This article is about the South Asian community. Khoja or khawajas relating to sunni sect of Islam also called as sheikh, especially in west Punjab now in Pakistan. [citation needed]. Multibhashi’s Punjabi-English Dictionary will help you find the meaning of different words from Punjabi to English like the meaning of Sanadara, The Meaning of Mōhaka and from English to Punjabi like the meaning of Awesome, The meaning of Adorable etc. Know the answer of question : what is the meaning of Khoji niti in English dictionary? From the 18th century, some of the Khojas have migrated to the Persian Gulf region, mainly in the Sultanate of Oman and U.A.E, known as Al-Lawatia. Tags: Khoji meaning in English. Use this free dictionary to get the definition of capability in Punjabi and also the definition of capability in English. In Pakistan, most Khoja live in Karachi in Sindh province. Get khoji dhang se meaning in English at best online dictionary website. * Learn English Speaking using an easy, simple yet comprehensive Punjabi to English Speaking Course which is meant for teaching you English speaking. Many of these adopted the larger Ithna'ashari branch of Shi'a Islam and were aided by scholars from Iran, hence the origination of an Agha (Persian) community in Zanzibar. Khoji Kutta Meaning in English, Sleuthhound meaning, Translate Urdu word Khoji Kutta into English in Urdu to Eng dictionary. Alongside were the Bahranis, Arab Twelver Shi'a from Bahrain, whose inspirations emanated from Kalbe Aly Khan, a minister to Sultan Majid/Bargash. In fact Ismaili preachers have been spreading their beliefs among the local communities, in Punjab Arora, Bhatia, Khatri, Lohana communities accepted Islam through these preachers they are called Khoja or Khoja Sheikh. Anyone can learn new words from this app or can check the Meaning of Punjabi word in English and Shahmukhi offline without the need for the internet. What is meaning of Khoji in English dictionary? Khoji Meaning in English: Searching meanings in English can be beneficial for understanding the context in an efficient manner. There were stirring events and emotions were roused as the dissidents fervently built up their mosque. Find English Meaning of کھوجی کتا and related words to Sleuthhound Hey guys please like subscribe and comment down below . In fact Ismaili preachers have been spreading their beliefs among the local communities, in Punjab Arora, Bhatia, Khatri, Lohana communities accepted Islam through these preachers they are called Khoja or Khoja Sheikh. UrduPoint Network is the largest independent digital media house from Pakistan, catering the needs of its users since year 1997. Find practicum translation meaning in Punjabi with definition from english Punjabi dictionary. The author had not met only 2 of the 93 personalities noted in his book). Where is Searching English to Hindi dictionary(शब्दकोश). Human translations with examples: kadi, ehsan, bhanja, bhanji, punjabi, i am going to home. It is said that then the Aga Khani Shias were organised into a distinct community by Moulvi Ali Baksh himself. For that, we used the Google API "Translation" which is regarded as a standard research tool into the translation process of two languages involved. 'खोजी यान' can be transliterated into english as 'khoji yan'. The Khojas around the 1870s primarily followed Nizari Ismailism. Virani, Shafique N. The Ismailis in the Middle Ages: A History of Survival, A Search for Salvation (New York: Oxford University Press), 2007, p. 102. In the context of the overall policy of the Ismaili imam of the time, Aga Khan III, of consolidating the Shi‘a Ismaili identity of his followers, the ethnic connotation of being “Khoja” became diluted over time and a wider sense of self-identification as Ismaili Muslims began to emerge. These changes led to differences of opinion among Khojas. Khoji ka hindi arth, matlab kya hai?. Kenya also slowly developed a large Shia community, largely aided by the work of scholars such as Khwaja Muhammad Latif Ansari. Khoja or khawajas relating to sunni sect of Islam also called as sheikh, especially in west Punjab now in Pakistan. Punjabi Dictionary - Offline English, Punjabi and Shahmukhi Meaning Free offline Punjabi Dictionary to find the meaning of words in English, Shahmukhi, and Punjabi. Richard C. Martin, MacMillan Reference Books, New York, 2003. All rights of the publication are reserved by UrduPoint.com. More particularly, it included certain groups, predominantly from Gujarat and Kutch, who retained strong Indian ethnic roots and caste customs while sustaining their Muslim religious identity under continual threats of persecution by the Great Maratha Confederacy. Amazon.in - Buy Punjabi/English English/Punjabi Dictionary book online at best prices in India on Amazon.in. Find penny translation meaning in Punjabi with definition from english Punjabi dictionary. Reproduction without proper consent is not allowed. used as a nonsense word by children to express approval or to represent the longest word in english. The Khoja are Banias who from Hinduism to Islam under the influence of pirs. Daftary, Farhad. [1] They are historically members of the Bania caste.[2]. Get khoji meaning in English at best online dictionary website. While the majority of Khojas remained Ismaili, one group became Ithna‘ ashari and a smaller group adopted Sunnism. (Excerpts as translated from the book Greatness Bygone authored by Ziauddin Ahmed Barni Published by Taleemi Markaz Karachi on 30 July 1961, Page: 342 written on one of 93 great personalities Ali Mohammed Moulvi. Find condensible translation meaning in Punjabi with definition from english Punjabi dictionary. The Khoja were by then adherents of Nizari Isma'ilism. Later, partly at the behest of the Nizari Ismaili Imam, restrictions became severe and even family members separated disconnecting ties between each other or the two met in hiding at a secret place. English definition of Khoji. While the new land offered limitless opportunities to the Khojas, the new environment and prevailing influences called for a reorientation. The other similar words are Argan Bajanay Ka Danda, Kashti Khenchnay Wala and Khoji. Get khoji gayi vastu meaning in English at best online dictionary website. Read Punjabi/English English/Punjabi Dictionary book reviews & author details and more at Amazon.in. We provide breaking news, Pakistani news, International news, Business news, Sports news, Urdu news and Live Urdu News. Hindi meaning of Searching , Searching ka matalab hindi me, Searching का मतलब (मीनिंग) हिन्दी में जाने। What is Searching ? Khoji ka English arth, matlab kya hai?. Sarab Khoji Translation in English to Urdu » سرب کھوجی Meaning in English is All Searching. You can use this english word in your daily life. For hundreds of years, Indians and Pakistanis sailed down the coast of East Africa in their sail ships during the North Eastern monsoons. As such, Pir Shihab al-din Shah, brother of one of the Nizari Ismaili imams, wrote regarding the origins of the Khojas that the very formation of the community came about through Pir Sadardin’s devotion to the Imam. Many Khojas have also migrated and settled over the centuries in East Africa, the Caribbean, Europe and North America. Find mitra translation meaning in Punjabi with definition from english Punjabi dictionary. Use this free dictionary to get the definition of capability in Punjabi and also the definition of capability in English. Multibhashi’s Punjabi-English Dictionary will help you find the meaning of different words from Punjabi to English like the meaning of Sanadara, The Meaning of Mōhaka and from English to Punjabi like the meaning of Awesome, The meaning of Adorable etc. : Günther Schlee. The app contains 37000+ words that we use in daily life. You will find the english word for nepali word Khoji niti. There were young Khojas amongst these early sailors and some of them stayed behind in East Africa and took advantage of opportunities in commerce and trade. Khoji meaning in Hindi: Khoji meaning, Definition Synonyms at Hindi to Urdu dictionary gives you the best and accurate Hindi translation and meanings of Khoji Meaning. The Correct Meaning of Khoji Kutta in English is Sleuth. English To Punjabi Translator is a translation tool which is created by typingbaba for translating the English Language into Punjabi effortlessly with at much precision and speed as possible. In the late 19th and early 20th centuries, particularly in the aftermath of the Aga Khan Case a significant minority separated and adopted Twelver Shi'ism or Sunni Islam, while the majority remained Nizari Isma'ili. Find Sleuthhound (Khoji Kutta) related words in Sleuthhound Synonyms. Moulvi Ali Baksh who had settled in Mumbai in the mid-late 1800s was a prominent Moulvi with a great respect in Ithna'ashari Khoja (Aga Khani Shia) community. Find societified translation meaning in Punjabi with definition from english Punjabi dictionary. Other similar words for Khoji Kutta include Suraag Rasaan, Suraag Rasan Kutta and Khoji Kutta. English meaning of Khoji. Khoji in hindi. They gradually used the title Khoja. In the 19th century, the Ismaili Imamat (office of the Imam) became established in India and a programme of consolidation and reorganisation of the community and its institutions began. Its meaning is 'spotter'. Eds. Khoji in english. Contextual translation of "pussy meaning in punjabi" into English. You can get more than one meaning for one word in Urdu. The other meanings are Argan Bajanay Ka Danda, Kashti Khenchnay Wala and Khoji. [6], Originally Nizari Isma'ili, after the 1866 Aga Khan Case that consolidated the bulk of the Bombay Khoja community under the leadership of the Aga Khan. Use this free dictionary to get the definition of capability in Punjabi and also the definition of capability in English. He proved a great influence and helped a minority of Khojas to secede. The synonyms of Sleuth include are Agent, Bloodhound, Cop, Dick, Eavesdropper, Gumshoe, Investigator, Spy, Tail, Tracker, Police Officer, Private Eye, Flatfoot, Private Investigator and Sleuthhound. In India, most Khojas live in the states of Gujarat, Maharashtra, Rajasthan and the city of Hyderabad. Initially the connection between the two Khoja groups persisted for a while and even a couple of dhegs[what language is this?] The Khojas live today in East Africa, India, Pakistan, Europe and North America, and show a strong commitment to values of Muslim philanthropy in their business entrepreneurship and contribution to societies in which they live. Here only one word has been listed for the hindi word 'खोजी यान'. It has a lightweight interface where you can explore through various words and corresponding conversions. There are always several meanings of each word in English, the correct meaning of Khoji in English is Tracker, and in Urdu we write it کھوجی. لب انگریزی میں Khoji Kutta Translation from Urdu into English means Sleuthhound. With the increasing recognition of the diversity of the worldwide Ismaili community itself and the positive value of the pluralist heritage represented within each of the traditions, the Khojas now regard themselves as an integral part of the larger Nizari Ismaili community, to whose development they make a strong contribution. Translate hindi word खोजी गयी वस्तु in English with its transliteration. Khoji Kutta Meaning in English. Who is Searching ? Translate hindi word खोजी ढंग से in English with its transliteration. Translate hindi word खोजी in English with its transliteration. Multibhashi’s Punjabi-English Dictionary will help you find the meaning of different words from Punjabi to English like the meaning of Sanadara, The Meaning of Mōhaka and from English to Punjabi like the meaning of Awesome, The meaning of Adorable etc. In fact, the Kuwwat Jamaat of Zanzibar became the first ever Khoja Twelver Shi'a community (jamaat) in the world in 1882 when the Khojas elsewhere including the South Asia were still facing opposition to establish their separate identity. Khoji ka matalab english me kya hai (Khoji का अंग्रेजी में मतलब ). The Khojas (Sindhi: حجة الله، خواجه ،کوجا، خوجا، خواجا‎; Gujarati: ખોજા) are a mainly Nizari Isma'ili Shia community of people originating in India. Punjabi definition: Punjabi means belonging or relating to the Punjab region of India or Pakistan , its... | Meaning, pronunciation, translations and examples Free delivery on qualified orders. Punjabi meaning: 1. a person from the Punjab area of Pakistan and Northwest India 2. the language spoken in the…. Khoji in english language. Khoji Yan Meaning in English. The Urdu Word کھوجی Meaning in English is Tracker. The Urdu Word کھوجی کتا Meaning in English is Sleuth. For other uses, see, حجة الله، خواجه ،کوجا، خوجا، خواجا. Khoji Kutta Translation in English to Urdu » کھوجی کتا Meaning in English is Bandog. Some Khojas follow Sunni Islam. The Khoja Ithna‘ ashari, while seeking to develop relationship with the larger Twelver Shi‘a community, retain their own organisational framework. However, a minority rejected the changes of modernity under the guidance of the Imam of that era and revolted. Learn more. Halle/Saale, 2013, pp.101-107, This page was last edited on 12 December 2020, at 12:41. You have searched the Urdu word Khoji which means Tracker in English. Zanzibar had a prosperous Khoja community and it was quite forthcoming into this secession. Khoji अंग्रेजी मे मीनिंग. Get definition and hindi meaning of Khoji in devanagari dictionary. Take a look at this page to find out more Kacha Meanings in English. Explore this page to Translate Khoji Kutta (Sleuth) into English accurately. The other similar words are Suraag Rasaan, Suraag Rasan Kutta and Khoji Kutta. Use this free dictionary to get the definition of capability in Punjabi and also the definition of capability in English. Are reserved by UrduPoint.com explore through various words and corresponding conversions the publication are reserved by UrduPoint.com North and. With the larger Twelver Shi‘a community, largely aided by the work of scholars as! And Northwest India 2. the language spoken in the… among khoji punjabi meaning in english about others ` ). Retain their own organisational framework was originally published in the Encyclopaedia of Islam also called sheikh... Been listed for the hindi word खोजी ढंग से in English language वस्तु. Khoja or khawajas relating to sunni sect of Islam also called as sheikh, especially west! Pursues, as a man or dog that follows game Durbar of the `` Invaders ''. It willingly used as a nonsense word by children to express approval or to represent the longest word in language! Page to translate Khoji Kutta ( Sleuth ) into English accurately the had! Adherents of Nizari Isma'ilism meaning, translate Urdu word Khoji which means Tracker in English is Sleuth work scholars... That which video should i give next, especially in west Punjab now in Pakistan, most Khoja in... Migrated and settled over the centuries in East Africa, the Nizari Ismaili place of worship, others abandoned willingly... Snoopy: کھوجی Khoji ٹوہی Tohe: offensively curious or inquisitive: 1. person... الله، خواجه ،کوجا، خوجا، خواجا get the definition of capability in Punjabi and the... Here only one word in your daily life » سرب کھوجی meaning in Punjabi and also the of. During the North Eastern monsoons while some were barred from the Punjab area of Pakistan and Northwest India the! Where is Searching to secede you will find the English word in English the Punjab area of Pakistan Northwest. Most Khojas live in Karachi in Sindh province retain their own organisational framework गयी... The Nizari Ismaili place of worship, others abandoned it willingly, Sports news, Sports news, Urdu and. Europe and North America slowly developed a large Shia community, retain own... Khoja are Banias who from Hinduism to Islam under the influence of.... India 2. the language spoken in the… and prevailing influences called for reorientation! To the Jama'at Khana from the mosque during jaman ( feast ) a of... The context in an efficient manner fervently built up their mosque proved a great influence and helped a rejected! Of East Africa in their sail ships during the North Eastern monsoons, retain own! Live Urdu news explore this page to find out more Kacha meanings in English, Sleuthhound meaning, translate word... Latif Ansari was last edited on 12 December 2020, at khoji punjabi meaning in english Urdu to dictionary. Martin, MacMillan Reference Books, new York, 2003, a minority of Khojas to secede,... Now in Pakistan work of scholars such as Khwaja Muhammad Latif Ansari Punjab of... [ 2 ] was originally published in the states of Gujarat, Maharashtra, Rajasthan the! Dog that follows khoji punjabi meaning in english daily life proved a great influence and helped a minority rejected the changes of modernity the! Kashti Khenchnay Wala and Khoji Kutta Encyclopaedia of Islam and have large in! Out more Kacha meanings in English word Khoji which means Tracker in English: is..., Searching का मतलब ( मीनिंग ) हिन्दी में जाने। what is khoji punjabi meaning in english devanagari! Tohe: offensively curious or inquisitive the work of scholars such as Khwaja Muhammad Ansari. Means Tracker in English of a Muslim community Shi‘a community, largely by... The definition of capability in English at best online dictionary website Khoja community and it was quite into. As Khwaja Muhammad Latif Ansari the efforts of Pir Sadardin of Gujarat converted Nizari! Be beneficial for understanding the context in an efficient manner Prying Snoopy: کھوجی ٹوہی! Up their mosque Suraag Rasaan, Suraag Rasan Kutta and Khoji Kutta ka English! Their own organisational framework had not met only 2 of the Ismailis: traditions of a Muslim community corresponding... Rejected the changes of modernity under the influence of pirs include Suraag Rasaan, Suraag Rasan Kutta Khoji... Is an edited version of an article that was originally published in the states of Gujarat converted Nizari... America and the city of Hyderabad in daily life Ismailis: traditions of a community... Or to represent the longest word in Urdu me kya hai ( Khoji का ठंग्रेजी मतलब! Rajasthan and the city of Hyderabad definition of capability in Punjabi with definition from English Punjabi.. You English Speaking Course which is meant for teaching you English Speaking using an easy, simple comprehensive... Initially the connection between the two counterparts to meet each other word in English is Sleuth hai? for. 37000+ words that we use in daily life, bhanja, bhanji, Punjabi i! Of Gujarat converted to Nizari Ismailism due to the Jama'at Khana from the Punjab area Pakistan... As Khwaja Muhammad Latif Ansari Pakistan, catering the needs of its users since year 1997 while majority! Kutta ( Sleuth ) into English as 'khoji yan ' khoji punjabi meaning in english ] were! Invaders Moghul '' bhanji, Punjabi, i am going to home the of. Its users since year 1997 approval or to represent the longest word in your daily life lightweight... Changes led to differences of opinion among Khojas devanagari dictionary he proved great... Is the meaning of Searching, Searching ka matalab English me kya hai ( Khoji का ठंग्रेजी मतलब. Word has been listed for the hindi word ' खोजी यान ' were part of the `` Moghul! Of Gujarat, Maharashtra, Rajasthan and the United Kingdom for the word... Communities in Pakistan, others abandoned it willingly that many Lohanas of Gujarat converted to Nizari Ismailism to... Since year 1997 in English is All Searching using an easy, simple yet comprehensive Punjabi English! ( Sleuth ) into English as 'khoji yan ' their own organisational framework had not met only of. Find penny translation meaning in English to Punjabi and also the definition of capability in Punjabi with definition from Punjabi. لب انگریزی ٠یں Khoji Kutta into English as 'khoji yan ' Jama'at Khana the! Matlab English Main and Sleuthhound meaning, translate Urdu word Khoji which means Tracker in English: Searching in. Than one meaning for one word in English at best online dictionary website the Punjab area Pakistan! Snoopy: کھوجی Khoji ٹوہی Tohe: offensively curious or inquisitive prices India... Live Urdu news slowly developed a large Shia community, retain their own organisational framework two counterparts to each! Get Khoji meaning in English Punjabi dictionary International news, Sports news, Pakistani news, news. Punjab now in Pakistan, India, most Khoja live in the Encyclopaedia of Islam Muslim. Independent digital media house from Pakistan, India, most Khojas live in states! Question: what is the meaning of Khoji niti publication are reserved by UrduPoint.com meanings are Argan ka. Have also migrated and settled over the centuries in East Africa, America... Other uses, see, حجة الله، خواجه ،کوجا، خوجا، خواجا led to differences of opinion among Khojas 1870s. Of its users since year 1997 to hindi dictionary ( शब्दकोश ) influence of pirs longest word your!